5-methylcytosine oxidation in development and disease