CAREER: A multimodal imaging platform to investigate spatiotemporal changes in tumor bioenergetics that drive treatment resistance.