CAREER: Not all Collisions are Bad: Leveraging Physical Interactions towards User-Empowered Robotic Caregiving