Computerized game-based vestibular rehabilitation: assessment of feasibility and motor learning