Enhancing an open-source brain-computer interface software for greater adoption and physiologic data sharing