Genetic and epigenetic mechanisms of FSHD pathogenesis