Identification of outcome-based sub-populations using deep phenotyping and precision functional mapping across ADHD and ASD