Identifying the mechanisms of leukemia progression