Investigating a novel mechanism underlying prefrontal cortex dysfunction in autism and intellectual disability