Mechanisms of NAD+ action during muscle development and homeostasis in a zebrafish dystroglycanopathy model