Molecular mechanisms underlying vocal communication