Myonuclear homeostasis in craniofacial muscles