Personalized Biofeedback and Prosthetic Intervention for Locomotor Rehabilitation of Persons with Lower Limb Amputation