Portable, robotic footwear for real-time control of foot-ground stiffness