Reconstructing the temporal landscape of gene regulation in aging