Returning to Everyday Tasks Utilizing Rehabilitation Networks-III Pilot Randomized Clinical Trial (RETURN-III Pilot RCT)