Sensor system for self-management of prosthetic socket fit