Three-model platform for understanding DMD epigenetic mechanisms and advancing small molecule therapies