Validating a Scalable, Open Science Framework for Collecting Laboratory-Grade Data Remotely in Specialized Populations